译文
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到(dao)萧条的旷野,在城脚下停下我(wo)的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西(xi)周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再(zai)牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口(kou),陌生人前,深情难以倾诉。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
当权者有谁(shui)肯能援引我,知音人在世间实(shi)在稀微。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
注释
开时似雪:卢照邻《梅花落》:“雪处疑花满,花边似雪回。"
⑷俱:都
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
14.见:动词活用作名词,见到的景象。
22.〔外户〕泛指大门。