译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋(qiu)月知道。
方和圆怎能够互相配各(ge),志向不同何能彼此相安。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
临当出发心怀惆(chou)怅,行进途中不时停驻。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似(si)照得眼前一片通红。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋(peng)友也都生(sheng)疏。
水边沙地树少人稀,
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴(di)干。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
注释
(41)腾文:指露水在阳光下反射出绚烂的色彩。
⑽已筑长安第:意指边将不关心国家边防,只关注自己的私产。
⑵鸾影:据《异苑》,罽宾国王买得一鸾,三年不鸣。夫人曰:“尝闻鸾见其类则鸣,何不悬镜照之。”王从其言,鸾睹影悲鸣,冲霄一奋而绝。
223.伯昌:周文王,周文王名昌,殷时封为雍州伯,又称西伯,故曰伯昌。号:“????(hāo)”的省文,“????”是“耄(mào)”的别体,指年龄八九十岁。
⑵香丘:是根据佛教名词“香山”新造的词,意思是香气缭绕的小山丘,比喻有一小方受佛教庇护,可以安居乐业的土地。不奢求香气缭绕的蓬莱仙境。
227. 无所:是表示否定的动宾关系的习惯格式,相对于“没有什么……”。无,是个动词;所,与后边的动词相结合,作“无”的宾语。
34几死者:几乎要被蛇咬死的情况。
⒁资从:指嫁妆。待:一作“在”。周:周全,完备。
⑸枫林:李白放逐的西南之地多枫林。关塞:杜甫流寓的秦州之地多关塞。李白的魂来魂往都是在夜间,所以说“青”“黑”。