译文
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中(zhong)缭袅。又到了重阳(yang)(yang)佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白(bai)马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之(zhi)(zhi)交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
注释
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
窅冥:深暗的样子。
24.曾:竟,副词。
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。
(76)轻:容易。
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。