译文
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶(tao)潜的我(wo)面前讴狂。
洞房(fang)里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
北方到达幽陵之域。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重(zhong),不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓(shi),现在想(xiang)来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
长期被娇惯,心气比天高。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
注释
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
84.旌旆二句:谓黄河西岸战争仍未平息。两山,指黄河两岸的太华、首阳二山。
(36)异县:指奉先县。十口隔风雪:杜甫一家十口分居两地,为风雪所阻隔。
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。
⒖鬤(nánɡ囊):毛发散乱的样子。
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
⑹团荷:圆形荷叶。晚照:夕阳的余晖。