译文
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万(wan)里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江(jiang)山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨(hen)它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划(hua)着字。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
战争的旗帜飘扬在疏勒(le)城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
注释
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
〔46〕迸:溅射。
昂昂:气宇轩昂的样子。
余:其余,剩余。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。