译文
告急的(de)军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷(mi)茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
秋色萧条,大雁远来,长天无云(yun),日光悠悠。
僧人(ren)的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
愿埋没于人丛不现身影(ying)啊,难道还想在世上扬名取荣。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠(kao)高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释
4.穷理乱:研究治乱。因避唐高宗李治讳,改“治”为“理”。
43莅事者:管理政事的人,指地方官。莅事:视事 ,处理公务。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
⑻汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”