译文
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想(xiang)要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知(zhi)季节(jie)气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋(qi)萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷(men)”今天在我的身上已经验证、实践了。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
你以前既然和我有成约,现另(ling)有打算又追悔当初。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
因怀念你我对婢仆也格(ge)外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
注释
15 焉:代词,此指这里
扇:传班婕妤《怨诗》:“新裂齐纨素,鲜洁如霜雪。裁为合欢扇,团圆似明《月》薛涛 古诗。”
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,
15.厩:马厩。
⑩龙须席:用龙须草编织的席子。从他生网丝:任它生蛛网。青陵台:战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众,被康王所夺,夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒,把他们分开埋葬,后来两人的坟上长出连理枝,根交于下,枝错于上,人称相思树。树上有鸳鸯一对,交颈悲鸣,声音感人。
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。