译文
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可(ke)我的思念像火焰般的枫叶那样。
这里悠闲自在清静安康。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过(guo),不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
春风对树木倒没(mei)有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
安放皇帝玉册的石(shi)洞前巨大的石门紧闭,隐隐感(gan)觉到地底风雷涌起。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。
(39)羸(léi):缠绕。
(15)巢与由:巢父、许由都是尧时的隐士。
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。
⑷归棹:指从扬子津出发乘船北归洛阳。