译文
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳(fang)(fang)香沁人。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前(qian)形势危险如同焦原——周(zhou)围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬(ying)碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭(fan)。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
正暗自结苞含情。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
注释
蚌:贝类,软体动物有两个椭圆形介壳,可以开闭
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。
[51]踟蹰:徘徊。隅:角。