译文
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在(zai)树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气(qi)中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不(bu)(bu)出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天(tian)空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯(deng)时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
西楚霸王啊(a),江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世(shi))。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
注释
115、攘:除去。
复:再,又。
①更阑:更残,即夜深。
⑴妾:旧时女子自称。
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。
10、醽醁(líng lù):酒名。湖南衡阳县东二十里有酃湖,其水湛然绿色,取以酿酒,甘美,名酃渌,又名醽醁。
空房:谓独宿无伴。
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。
59. 天之行也:是自然界的固有现象。天,大自然。行,常道,规律。