译文
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚(wei)蓝的天空。
当暮色降临,我(wo)醒来了(liao),才知道人已远去,
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
魂魄归来吧!
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐(yin)退都死于非命。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是(shi)。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌(mo)(mo)生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝(chao)见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
注释
弑:臣杀君、子杀父为弑。
堰:水坝。津:渡口。
17 以:与。语(yù):谈论。
⑵维:是。
⑧承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。
98. 招:招抚。何:疑问代词作宾语,前置。
23.悲哉世也:这个社会真可悲啊。
7.以为忧:为此事而忧虑。
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。