译文
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
像浮云(yun)一(yi)样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁(shui)知道(dao)我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
镜湖(hu)如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
莫要笑话满头白发的老翁(weng)还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生(sheng)万事,何似对酒当歌?
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文(wen)章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
注释
⑴一斛珠:词牌名。又名“一斛夜明珠”“怨春风”“醉落魄”“章台月”“梅梢雪”等。清毛先舒《填词名解》中释其名曰:“唐玄宗在花萼楼,会夷使至,命封珍珠一斛,密赐梅妃。妃不受,赋诗云:‘柳叶双眉久不描,残妆和泪污红绡。长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥?”付使者曰:‘为我进御。’上览诗不乐,令乐府以新声度之,号“一斛珠”。曲名始此也。”据考,李煜所作此首《一斛珠》为此调首见。
9.独绝:独一无二。独,只。绝,绝妙。
有顷:一会
⑴侍御:官职名。
愿:仰慕。
(46)洋洋:高兴得意的样子。
19.易:换,交易。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。
⑷谁遣(qiǎn):谁让。朝朝(zhāozhāo):天天。君:指老鼠。