译文
您(nin)先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到(dao)有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写(xie)有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人(ren)说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
山涧中的流(liu)水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
为何终遭有易之难,落得(de)只能放牧牛羊?
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽(li),看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
剑光璀灿夺目(mu),有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
就砺(lì)
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
注释
3.踪迹:指被小艇划开的浮萍。
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
(12)周眺览:向四周远看。
(30)介:亦作“玠”,大。圭:古代玉制的礼器,诸侯执此以朝见周王。
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。
臧否:吉凶。
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。
⑻古意:伤古的意绪。《史记·龟策传》:“所从来久矣。”隋李密诗:“怅然怀古意。”
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”