译文
太史公说:我从周生(sheng)那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什(shi)么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过(guo)奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直(zhi)到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
江边新(xin)装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
四川境内有个姓杜的隐士,爱好书画,他珍藏的书画作品有成百件,有戴(dai)嵩画的牛一幅,他特别喜爱,用锦囊盛起来,用玉石作画轴,经常随身携带着,有一天晾晒书画,一个牧童看到了这幅画,拍手大笑说:“这画上画的是角斗的牛呀,牛在角斗时力量集中在角上,尾巴(ba)夹在两条后腿中间,但这幅画却画成牛摇着尾巴斗角,画错了啊!”隐士笑了,认为牧童说得对。 有句古话说:“耕地应当去问男奴,织布应当去问婢女。”这句话是不可改变的.
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
注释
平昔:平素,往昔。
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。
98、舫(fǎng):船。
74、更谓之:再谈它。之,指再嫁之事。
10.是故:因此,所以。