译文
我(wo)们(men)俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾(zeng)经相识!
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉(zui)之后神气益发骄横。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云(yun)连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
悠悠不尽的江水什么时候(hou)枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻(fan)译二
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎(lie)人带着猎物驰过我的身旁。
今天终于把大地滋润。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
注释
⑷殷勤:恳切;深厚。
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
③绮窗:雕镂花纹的窗子。
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
②萧索:萧条、冷落。
(3)渚:水中的小洲。
②通材:兼有多种才能的人。