译文
攀登五岳寻仙道不畏路远,
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再(zai)也不愿听到这萧瑟的秋风。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
斑鸠问:“是什么原因呢?”
昂首独足,丛林奔窜。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每(mei)天都拿(na)着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频(pin)频回首。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯(bo)、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争(zheng)夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
⑶栊:窗户。
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
⑤喧鸟覆春洲:形容鸟儿众多。覆:盖。杂英:各色的花。甸:郊野。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
(42)岱祠:东岳大帝庙。
③太息:同“叹息”。
⑩桃花面:指佳人。
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
154、云:助词,无实义。