译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人(ren)侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
往日勇猛,如今何以(yi)就流水落花。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
一轮明月从祁连山升起,穿(chuan)行在苍茫云海之间。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
这位贫家姑娘回(hui)到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
生(xìng)非异也
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不(bu)凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书(shu)》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
注释
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。
8.四海义师:指天下反隋的义军。归:归附。有道:指唐朝。
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
⑶归:一作“飞”。
(1)第一首词出自《全唐诗》。
(11)有:用作朝代名前,无实意。
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。