译文
修长的(de)眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
思念家乡的心就(jiu)象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
官高显赫又有什么用(yong)呢,不得收养我这至亲骨肉。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵(qian)动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远(yuan)胜春天百花烂漫的时节。
披着刺绣的轻(qing)柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并(bing)不以为善?
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
注释
8.送往劳来:送往迎来。劳(láo),慰劳。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
籍湜(shí):张籍、皇甫湜,均韩愈学生,其古文的成就远不及师,因此说“不能望”。
15.曾不:不曾。