译文
东陵侯被(bei)废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
太史公说:我读《离骚(sao)》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感(gan)到茫茫然失落什么了。
司马相如年老体衰时,依然像当初(chu)一(yi)样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠(chang)被撕扯成片片柳叶(ye)。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
注释
192、阽(diàn):临危,遇到危险。
29、称(chèn):相符。
犹言:好像在说。惜:舍不得。
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。
3诸葛武侯,即诸葛亮
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。