译文
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
世人和我一样辛苦地(di)被明天所累,一年年过去马上就会老。
岂能(neng)卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
太阳落山室内昏暗,点(dian)燃荆柴把烛代替。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河(he)岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别(bie)。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争(zheng)残酷,白骨满地。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
今日生离死别,对泣默然无声;
注释
①葵丘:宋国地名,在今河南兰考。一说在民权县东北。当时齐桓公与宋襄公、鲁僖公、卫文公、郑文公、许僖公、曹共公在葵丘相会。
⑶金丝:指柳条。
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。
④身引舟:亲自挽纤拉船。
③三千字。此为泛指,并非确数。此句说明作者读书多且快,同时也写出他那种如饥似渴的情态。
24.旬日:十天。
⑵梦魂:古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体,故称“梦魂”。唐代刘希夷《巫山怀古》中有句:“颓想卧瑶席,梦魂何翩翩。”
20至圣人:一本作“至圣”。