译文
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
应是价格太(tai)高人(ren)们(men)不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中(zhong)杯!
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
旁边的人认为孟尝君看不起冯谖,就让他吃(chi)粗劣的饭菜。(按照孟尝君的待客(ke)惯例,门客按能力分为三等(deng):上等(车客)出有车;中等(门下之客)食有鱼;下等(草具之客)食无鱼。)过了一段时间,冯谖倚着柱子弹着自己的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有鱼吃。”左右的人把这事告诉了孟尝君。孟尝君说:“让他吃鱼,按照中等门客的生活待遇。”又过了一段时间,冯谖弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!外出没有车子。”左右的人都取笑他,并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说:“给他车子,按照上等门客的生活待遇。”冯谖于是乘坐他的车,高举着他的剑,去拜访他的朋友,十分高兴地说:“孟尝君待我为上等门客。”此后不久,冯谖又弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有能力养家。”此时,左右的手下都开始厌恶冯谖,认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他:“冯公有亲人吗?”冯谖说:“家中有老母亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用,不使她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
注释
引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。且:将要
⑹鹞(yào):一种非常凶狠的鸟类,鹰的一种,似鹰而小。罗:捕鸟用的网。
以:来。
是以:因此
⑻离:分开。
②奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
⑥欢:指情人。
是:这。