译文
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他(ta)的忠信良臣!
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
宝塔宛如平地(di)涌出,孤高巍峨耸入天宫。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
出塞后再入塞气候变冷,
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮(mu)烟。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
我正在南海这个鸿雁无法(fa)飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达(da)呢?
文长是山阴的秀才,乡试(shi)多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿(chuan)葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常(chang)高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
注释
⑴浣溪沙:本唐代教坊曲名,因西施浣纱于若耶溪,故又名《浣溪纱》或《浣沙溪》。上下片三个七字句。四十二字。分平仄两体。平韵体流传至今。最早的是唐人韩偓词,是正体。上片三句全用韵,下片末二句用韵。过片二句用对偶句的居多。仄韵体始于南唐李煜。又有《小庭花》等二十余种异名。另有《摊破浣溪沙》,又名《山花子》,上下片各增三字,韵位不变。此调音节明快,句式整齐,易于上口,为婉约、豪放两派词人所常用。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。
微躯:微贱的身躯,是作者自谦之词。
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?