译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人(ren)能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他(ta)引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年(nian)才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考(kao)这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
其一
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总(zong)能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪(lei)涕。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
注释
③归近:归期临近。不可忍:难以忍耐,形容与子女见面的急切心情。
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。
⑥孩儿,是上对下的通称。
[8] 共(gōng)工驩兜(huándōu)等四人:指共工、兜、鲧(gǔn)、三苗,即后文被舜放逐的“四凶”。
其一
108、郁郁:繁盛的样子。
①东门:城东门。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
猎火:打猎时点燃的火光。古代游牧民族出征前,常举行大规模校猎,作为军事性的演习。