译文
在歌(ge)姬居住的街巷里,有摆(bai)放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我(wo)的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
想(xiang)来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
专心读书,不知不觉春天过完了,
一片片寒叶轻轻地飘洒,
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
我还记得寿阳(yang)宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸(xiong)怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
⑹落照:夕阳的余晖。南朝梁简文帝《和徐录事见内人作卧具》:“密房寒日晚,落照度窗边。”
52. 闻耳:闻于耳,指上述严重情况传到了皇帝的耳中。
万道虹光:引用民间传说。传说月圆之时,蚌才育珠。
⑨相倾:指意气相投。
⑷芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。
雪:这首词作于红一方面军一九三六年二月由陕北准备东渡黄河进入山西省西部的时候。作者在一九四五年十月七日给柳亚子信中说,这首词作于“初到陕北看见大雪时”。
及庄公即位:到了庄公做国君的时候。及,介词,到。即位,君主登上君位。