译文
笙箫(xiao)鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
还记得先朝许多快乐的事情,孝(xiao)宗皇帝曾经为两宫开禁。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
情郎一去(qu)如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
飞逝的时光,请您喝(he)下这杯酒。
爱妻从远方(fang)的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
我这样的人只可在草(cao)莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
注释
如:如此,这样。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
①、沉沉:指从远处传来的断断续续的声音。更(gēng)鼓:旧时一夜分成五更,每更大约两小时,晚上派专人巡夜,打鼓报道时刻,叫做“打更”,打更用的鼓叫“更鼓”。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
⑺嗾:使唤狗。这里是“使”的意思。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
24.编伍:指平民。古代编制平民户口,五家为一“伍”。