译文
这一生就喜欢踏上名山游。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
可是时运(yun)不佳,长期漂泊五湖四海。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡(du)过钱塘江到绍兴与您相会岂能(neng)不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗(qi)。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛(ge)亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静(jing),只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
春天的景象还没装点到城郊(jiao),
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访(fang)问他了。
在宜州看到梅花开放,知道春天即(ji)将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
注释
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。
(9)风云:形容国家的威势。
3. 红楼:华美的楼房,多指女子的住处。
20.均之二策:衡量这两个计策。均,衡量。之,这。