译文
明晨(chen)上朝,还有重要的大事要做,
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎(hu)丘(qiu)、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉(chen)(chen)浮,真可以算海内奇观了。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
娇郎痴立像天空无(wu)依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿(lv)色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
注释
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
⑥即事,歌咏眼前景物
(10)治忽:治世和乱世。
(8)简册:指史籍。者,昭如日星。
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
13、由是:从此以后
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
⒐可远观而不可亵玩焉。