译文
怀念你竟在(zai)这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只(zhi)能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
我在京城小住时日,转眼间就又到(dao)了中(zhong)秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢(lao)笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路(lu)可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
注释
21、心志:意志。
[2]闲窗:雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。“已”字有些版本作“色”字。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
27、安:怎么,哪里,疑问代词。
(14)俗客:指误入桃花源的渔人。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
7、镜湖:在浙江会稽、山阴两县交界处,周遭三百余里,以水平如镜而出名。
11.几许:多少。这两句是说,织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河,相距才有多远!