译文
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
床头上放着一壶酒,人(ren)生能有几回醉呢!
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今(jin)年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动(dong)出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显(xian)的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
在长(chang)安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
注释
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
⑸“山寺”句:作者《东城桂》诗自注说:“旧说杭州天竺寺每岁中秋有月桂子堕。”桂子,桂花。宋柳永《望海潮·东南形胜》词:“有三秋桂子,十里荷花。”
朱尘:红色的尘霭。
(74)古梁州:指明清时的汉中府,吴三桂曾在汉中建藩王府第,故称。
(11)清月:清朗的月光。出岭:指清 月从山岭那边升上来。夜深月出,说明这是下弦月。扉(fei非):门。光入扉:指月光穿过门户,照时室内。
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。
25.是:此,这样。