译文
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金(jin)灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓(sang)鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信(xin)息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
尽管现(xian)在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看(kan)也看不尽的鲜花。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
注释
⑿缆:系船用的绳子。
⑵万里桥:在成都南。古时蜀人入吴,皆取道于此。三国时费祎奉使往吴,诸葛亮相送于此,费曰:“万里之路,始于此桥。”因此得名。
(14)产灵芝而九茎:灵芝,一种菌类药用植物,古人认为是仙草,九茎一聚者更被当作珍贵祥瑞之物。《汉书·宣帝纪》:“金芝九茎,产于涵德殿池中。”而,一作“之”。
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。
④栽桃李:这里指的是交朋友。
20.“楼前”两句:写士女如云,难以辨识。讵:同“岂”。
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。