译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
唱(chang)罢(ba)《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接(jie)波涛(tao)滚滚荡云空。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
早上出家门与家人道别(bie),傍晚回家依然在亲人身边。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
早上从(cong)欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
注释
5、蜜脾:蜜蜂营造连片的蜂房,酿蜜其中,其形如脾,故名。
“駷跃”句:此句天马行空之快捷。駷,音耸。勒马衔令马疾走。矫,矫首也。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
(32)不测:难以预料,表示凶险。
10.“裂荷”句:芰荷制衣为高士之象征。语出《离骚》“制芰荷以为衣兮”。此处说“裂荷焚芰”,是指四皓应聘出山自毁高洁,语本孔稚圭《北山移文》“焚芰制而裂荷衣”。接武:犹言接踵。武:足迹。曳长裙:指依附于王侯权贵,裾:衣服的前襟。
(14)东胡:指安史叛军。安禄山是突厥族和东北少数民族的混血儿,其部下又有大量奚族和契丹族人,故称东胡。