译文
在(zai)三月三日这(zhe)一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里(li)乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想(xiang)起以前的山(shan)阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠(chang)欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站(zhan)在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
注释
57.绳墨:绳线和墨斗,是木工画直线的工具,借指规则法度。错:同"措"。
⑷烽火:古代边防措施,于高峰处建台,镇守士卒于敌炬,白昼举烟,夜间置火,警视军民作好防御和迎敌准备。后又有每日处夜放烟一炬,谓之平安火。此指报前线无事的平安烽火。高台:本处指高兴亭。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
(23)漏箭:古时以漏壶滴水计时,漏箭移即光阴动也。
重归:《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说,梦中又回到了故国。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。