译文
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
在一(yi)个柳絮纷飞的时节,我告别(bie)了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是(shi)我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候(hou)了。
从今夜就进(jin)入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才(cai)有它们栖(qi)身之所?
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
注释
37、忿恚(fèn huì)尉:使尉愤怒。
8、狭中:心地狭窄。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
⒂将王命:奉皇上的旨意。
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。