译文
今夜不知道到哪里去投宿,在(zai)这沙漠中万里不见人烟。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的(de)妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗(an)室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿(er),室内丢一张纸条出来,那(na)上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开(kai)看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
注释
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
⑤不意:没有料想到。
浥:沾湿。
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
⑶室:鸟窝。
畏逼:害怕遭受迫害。
⑤何遽(jù):怎么就,表示反问。
③过(音guō):访问。
⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。