译文
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒(huang)草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式(shi)上不符合。县官(guan)定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月(yue)光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
命令羲和(he)敲(qiao)着太阳(yang)开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
注释
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
(25)謋(huò):象声词。骨肉离开的声音。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
⑹游人:作者自指。
⑷泥:软缠,央求。
⑸林栖者:山中隐士