译文
在(zai)寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不(bu)二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
你不知道吴中的(de)张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮(mu)色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语(yu)。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
寒(han)水缓缓消退(tui),岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。
寻:不久。
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。
⑸洞房:深邃的内室。
②无定河:在陕西北部。
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。
⑵“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。