译文
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地(di)方。预(yu)想来年百花吐(tu)艳的时节,我还会(hui)像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使(shi)人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致(zhi)。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念(nian)头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中(zhong)给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
王濬的战船从益州(zhou)出发,东吴的王气便黯然消逝。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
注释
无为而不窃斧也:没有一样不像偷斧子的人。
扇:传班婕妤《怨诗》:“新裂齐纨素,鲜洁如霜雪。裁为合欢扇,团圆似明《月》薛涛 古诗。”
⒂千余斤:不是实指,形容很多。
⒇绥静:安定,安抚。
③砌:台阶。
⑸狖(yòu):长尾猿。
⑵花蕊(ruǐ)娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。