译文
我的(de)邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对(dui)我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜(xi)欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌(ge)妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少(shao),但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气(qi)盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂(ji)静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
啊,处处都寻见
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
晏子站在崔家的门外。
注释
91.驽:愚笨,拙劣。
绛侯:汉初功臣周勃,封绛侯。惠帝和吕后死后,吕后家族中吕产、吕禄等人谋夺汉室,周勃和陈平一起定计诛诸吕,迎立刘邦中子刘恒为文帝。
住传宣:停止传旨、宣官员上殿。
小屏山色远:此系描绘眺望之景,谓远山仿佛是小小的屏风。亦可解做小屏风上绘有远山之画图。温庭筠《春日》:“屏上吴山远,楼中朔管悲。”
④云梦泽:古时云泽和梦泽指湖北南部、湖南北部一代低洼地区。洞庭湖是它南部的一角。岳阳城:在洞庭湖东岸。
列国:各国。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。