译文
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来(lai)宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
我本是像那个接舆楚狂人,
披着荷叶短衣很(hen)轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里(li)独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻(gong)把曹操击败。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝(chao)廷的军队过来?
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
注释
①秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。
338、芳菲菲:指香气浓郁。
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。
充:满足。
记识:记得,记住。禄秩:俸禄。蒙禄秩:指召补京兆功曹,不赴。
52.贻:赠送,赠予。
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。
22.殷墟:殷都旧址,在今河南安阳市小屯村。麦秀:指麦子秀发而未实。《史记.宋微子世家》云:“其后箕子朝周﹐过故殷虚﹐感宫室毁坏﹐生禾黍﹐箕子伤之﹐欲哭则不可﹐欲泣为其近妇人﹐乃作《麦秀》之诗以歌咏之。其诗曰﹕‘麦秀渐渐兮﹐禾黍油油。彼狡徸兮﹐不与我好兮!’所谓狡童者,纣也。殷民闻之,皆为流涕。”翻译:后来,箕子朝拜周王,经过故都殷墟,感伤于宫室毁坏坍塌、高粱丛生,箕子十分悲痛,想大哭一场又不行;想小声哭泣,又感到近于女人的性格,于是作出《麦秀》一诗,诗中说:“麦芒一点点生长啊,禾苗绿油油。那个混小子啊,不和我友好!”所谓混小子,就是纣王。殷的百姓看到这首诗,都为之泣下。