译文
你我一(yi)路相连的(de)青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
人生一代代地无穷无尽(jin),只有江上的月亮一年年地总是相像。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣(yi)裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声(sheng)音。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
日月星辰归位,秦王造福一方。
我一直(zhi)十分谨慎于义(yi)利的取舍,哪里敢怠慢平素(su)做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
注释
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
⑴邗沟:又名邗江,即今江苏境内自扬州市西北入淮之运河,中途经高邮。《嘉庆扬州府志》卷八:“运河,皆云古邗沟也。……左哀九年杜预注:‘于邗江筑城穿沟,东北通射阳湖,西北至末口入淮。’”
醉里:醉酒之中。
⑦天降祸灾:周王朝发生内乱。余一人:古代帝王的谦称。
36、将尉:押送(戍卒)的军官。
86、法:效法。