译文
青春年少时期就应趁早努力,一(yi)个人难道能(neng)够永远都是“少年”吗?
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
你(ni)离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今(jin)日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同(tong)来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
杯酒可(ke)通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
为什么只图供养自己,就想(xiang)保得住富贵千年?
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
注释
18三虫:泛指人体内的寄生虫。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
清涟(lián):水清而有微波,这里指清水
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
⑷孟公瓜葛:陈遵,字孟公。《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”瓜葛:指关系、交情。
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。