译文
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使(shi)在河汊子上,也架满了小桥。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
哪能不深切思念君王啊(a)?
想沿着大道平稳驱车(che)啊,怎样去(qu)做却又不知道。
男儿既披戴盔甲从戎(rong)征战,也只好长揖不拜辞别长官。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本(ben)来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而(er)自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
注释
燕乌集:宫阙名。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。
4、迢递(tiáo dì):遥远。
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。