译文
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
春衫穿破了谁给我(wo)补(bu)缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分(fen)我解鞍驻马在芳草(cao)萋(qi)萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇(pian),他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因(yin)酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
薄雾弥漫,云层浓密(mi),日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没(mei)有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
魂魄归来吧!
注释
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
8、一往情深深几许:化用欧阳修《蝶恋花》:“庭院深深深几许”句意。几许:多少。
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。