译文
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的(de)(de)花容月(yue)貌已经暗暗消失;如(ru)今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
峡口的花随风降落,春天快要过(guo)去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是(shi)因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩(wan)得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在(zai)身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
注释
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
22.希:同“稀”,稀世:世上少有。
⑥太玄:就是大道。“游心太玄”,是说心中对于道有所领会,也就是上句“自得”的意思。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
28.瑕:玉上的斑点或裂痕。