译文
待我尽节报效明主之(zhi)后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在(zai)漂亮。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流(liu)花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
春天的云彩像兽又像禽,在日照(zhao)风吹下变浅又变深。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
高大的堂屋(wu)宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁(chou)肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
注释
⑼乍(zhà)闻:刚听到。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
烨(yè页)然:光采照人的样子。
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
39.蹑:踏。
⑨荒:覆盖。
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。
鬀:同“剃”,把头发剃光,即髡刑。婴:环绕。颈上带着铁链服苦役,即钳刑。
(1)传者:书传。此指《吕氏春秋·重言》和刘向《说苑·君道》所载周公促成桐叶封弟的故事。