译文
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
野棠花(hua)儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到(dao)丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮(yin)酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
乌云上涌,就如墨汁泼(po)下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
过去的仙人已经驾着黄鹤(he)飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望(wang)声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
注释
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
巡守:天子出行,视察邦国州郡。
游侠儿:都市游侠少年。
④珂:马铃。