译文
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
昭王盛治(zhi)兵车出(chu)游,到达南方楚地才止。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
偶然在林间遇见个把(ba)乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳(na)士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠(kao)车耳驰(chi)向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透(tou)了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
22. 悉:详尽,周密。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
倾侧:翻倒倾斜。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。