译文
浓绿的(de)苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来(lai)知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
趁琼枝上花朵还未凋零(ling),把能受馈赠的美女找寻。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
但自己像飞(fei)鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡(xiang)的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇(she)的形象。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
注释
②蓝桥:地名。在陕西蓝田县东南蓝溪上,传说此处有仙窟,为裴航遇仙女云英处。《太平广记》卷十五引裴硎《传奇·裴航》云:裴航从鄂渚回京途中,与樊夫人同舟,裴航赠诗致情意,后樊夫人答诗云:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”后于蓝桥驿因求水喝,得遇云英,裴航向其母求婚,其母曰:“君约取此女者,得玉杆臼,吾当与之也。”后裴航终于寻得玉杆臼,遂成婚,双双仙去。此处用这一典故是表明自己的“蓝桥之遇”曾经有过,且不为难得。
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。
(6)“幽岩下”:山岩深幽之处。
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。
16.肉袒伏斧质:解衣露体,伏在斧质上。袒,脱衣露体。质,同“锧”,承斧的砧板。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。