译文
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一(yi)场空,都已经随着岁月的流(liu)逝消逝了。
成万成亿难计量。
举杯饮酒来(lai)宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
一条彩虹出东方,没人胆敢将(jiang)它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞(zhen)信太无理啊!父母之命不知(zhi)依啊!
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱(luan)。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
我(wo)脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
注释
中洲:即洲中。《楚辞·九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。” 王逸 注:“中洲,洲中也。水中可居者曰洲。”
32.日绕龙鳞:形容皇帝衮袍上所绣的龙纹光彩夺目,如日光缭绕。圣颜:天子的容貌。这二句意谓宫扇云彩般地分开,在威严的朝见仪式中,自己曾亲见过皇帝的容颜。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。
(57)回纥:唐代西北部族名。当时唐肃宗向回纥借兵平息安史叛乱,杜甫用“阴风”、“惨淡”来形容回纥军,暗指其好战嗜杀,须多加提防。
⑯枕簟[diàn]:枕席。
②金盆:铜制的盆。供注水盥洗之用。
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。