译文
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在(zai)柴门之前。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
病中为(wei)你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢(man)慢倒酒以细饮。
你守卫在边关,我却在吴地(di),凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
为使汤快滚,对锅把火吹。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
在草木阴阴的映照(zhao)下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
回来吧,那里不能够长久留滞。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
注释
[38]饮至:古代盟会、征伐归来后,告祭于宗庙,举行宴饮,称为“饮至”。策勋,把功勋记载在简策上。句出《左传》桓公二年:“凡公行,告于宗庙;反行,饮至,舍爵策勋焉,礼也。”
复:再,又。
(38)桓叔:韩氏的始祖。
⑺倚:依。一作“欹”。
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。
(17)可怜:可爱,值得羡慕。